V kúrení sa vodný kameň usádza väčšinou priamo v kotli, pretože tam dochádza k prestupu tepla z plameňa do vykurovacieho média - vody. Pokiaľ sa do vykurovacej sústavy nedopúšťa veľké množstvo vody tak toho vodného kameňa tam nebude moc, jedine v tom prípade, že systém je často vypúšťaný a napúšťaný novou neupravenou vodou. Vykurovacie telesá ak skorodujú tak väčšinou preto, že hodnota pH je nízka. Pitná voda má cca pH 7,0 - 8,0 no vykurovacia voda by mala mať pH 8,5 - 9,5. Tvrdosť do 0,1°N čo je úplne mäkká voda. Pozor na výmenníky, ktoré sú zo zliatin hliníka tam je tvrdosť iná a treba ju dodržať lebo sa rozpadne výmenník ( resp. vykurovacie telesá z Al.). Voda ktorá je zmäkčená cez katexovú úpravňu je "hladná" - korozívna. Nízka hodnota pH spôsobuje plošnú koróziu kovov, vysoký obsah kyslíka vo vode jamkovú koróziu. Do vykurovacieho systému sa dávkujú prípravky, ktoré upravia hodnotu pH a zároveň obsahujú látky ktoré zabraňujú korózií a ak je tvrdšia voda premení vápnik a horčík ( vodný kameň) na formu ktorý sa neusádza na kotli.
Čo sa týka chemického zmäkčovania v sodíkovom cykle ( katexové úpravne ), tie odstraňujú všetok vápnik a horčík pomocou sodíkovej iontovýmeny. Na regeneráciu katexu sa používa tabletovaná soľ (kuchynská soľ v tabletkách ). Voda za týmto zmäkčovačom obsahuje viac sodíka. Rozvod pitnej vody v dome by nemal byť upravovaný. Rozvody teplej, ale aj studenej vody by som upravil cez katex a primiešal by som surovú vodu tak aby vody mala cca 3-4°N. Jedno zmäkčovacie zariadenie na studenú vodu a z toho napájať WC, práčku, umývačku, sprchu, umývadlá a prípravu TUV. Ja osobne mám dva zdroje vody, studňa 22°N tvrdá voda a mestský rozvod 16°N. Úpravňu mám na studňovej vode a výstup domiešaný na 3-4°N.